NOVI PAZAR – Iz štampe je izašao dvobroj (58-59) književnog časopisa SENT posvećen ljubavnoj poeziji i jubileju dvesta godina od rođenja Šarla Bodlera.
Uvodnik o ljubavnoj poeziji napisala je književna kritičarka Nataša Anđelković, a nove prevode Bodlerove ljubavne poezije potpisuje Nikola Bertolino koji je napisao i obiman esej o čuvenom pesniku “Cveća zla”.
SENT donosi i ljubavnu poeziju pet beloruskij pesnika u prevodu Dajane Lazarević – Jakub Kolas (1882-1956), Nako Kupala (1882-1940), Maksim Bgdanovič (1891-1917), Pjatrus Brovka (1905-1980) i Uladzimir Karaktevič (1930-1984) kao i ljubavnu poeziju pet rumunskih pesnika u prevodu gabrijela Babuca: Lučian Blaga (1895-1961), Đeo Bogza (1908-1993), Nina Kasijan (1924-2014), Nikita Stanesku (1933-1983) i Ana Blandijana (1942-).
Čitaoci mogu pročitati i ljubavne stihove šest romskih pesnika: Gina Ranjičić (1830 ? – 1891), Dragica Kalderaš (1958), Gordana Đurić (1958 – 1999), Predrag Jovičić (1965), Ruždija Sejdović Russo (1966) i Zoran Rašković (1968).
Izbor francuskih, turskih, mađarskih i ruskih ljubavnih pesama potpisuju: Miloš Konstantinović (1963), Fahri Akdogan (1980), Marko Čudić (1978) i Ana Smutnaja (1983).
U prevodu Radoslava Pajkovića, SENT objavljuje pesmu turskog nobelovca Nazima Hikmeta (1902–1963) kao i ciklus ljubvnih pesama Miroslava Cere Mihailovića (1955) posvećen Sunčici Denić.
Dvobroj donosi i ljubavne pesme i prozne zapise koje potpisuju: Stevan Tontić (1946), Radmila Lazić (1949), Risto Lazarov (1949), Milunik Mitrović (1950), Jovan Nikolić (1955), Stanka Gjurić (1956), Snežana Bukal (1957), Jelena Lengold (1959), Dragan Jovanović Danilov (1960), Fatmir S. Bači (1960), Seida Beganović (1961), Nenad Šaponja (1964), Drgariša Bojović (1964), Dejana Nikolić (1965), Miodrag Radović (1967), Dragan Hamović (1970), Ivan Herceg (1970), Zehnija Bulić (1970), Borivoj Vezmar (1971), Lidija Dimkovska (1971), Gojko Božović (1972), Dinko Telećan (1974), Olja Savičević Ivančević (1974), Alen Bešić (1975), Ivica Đikić (1977), Marija Vasić Kanački (1977), Tanja Stupar Trifunović (1977), Ana Vučković Denčić (1977), Dragan Marković (1978), Enver Muratović (1978), Radomir D. Mitrić (1981), Nadija Rebronja (1982), Dina Murić (1982), Jana Aleksić (1984), Melida Travančić (1985), Milica Vučković (1989), Fata Eganović (1991), Martina Ilić (1992), Haris Suljić (1993), Aida Camović (1995), Apana Vaju (1995), Melisa Hećo (1995), Haris Plojović (1996), Sanjin Gičević (1999), Ena Latifović (2001), Amra Kamberović (2001), Amar Ličina (2001), Ajla Mrguda (2003), Belma Husović (2003), Merisa Misirlić (2003), Hazir Župljanin (2004) i Enes Halilović (1977) koji je glavni urednik časopisa.
Na naslovnoj strani je slika “Kretanje i stajanje” Mirze Župljanina.
